ワークショップの準備

来週8／25日に開催する
アートワークス工房のワークショップの準備をしています。

トレーの製作と共に
ちいさなスプーン
または、お箸の仕上げ作業を
体験していただきますが
どちらも捨て難いほど、可愛いです。












どっちにしましょうか？？？
私も迷います。

ワークショップは定員となりました。
たくさんのご応募ありがとうございました。
次回の開催の告知は、Facebookとブログで
行いますので、
この機会にFacebookページへのいいね！をよろしくお願いします！

夏期休暇のお知らせ

いつもありがとうございます。

家具工房アートワークスは
2012年8月12日（日）から8月15日（水）を
お休みさせていただきます。

８月16日（木）より通常営業となります。
宜しくお願いいたします。

ショールームで夏を。

神戸は、梅雨が明けました。
家具で，夏を満喫。。。とは、なかなかできませんね（笑）
やはり、海！青い空！ビール！ですよね。。。

家具工房アートワークスは、JR神戸線の高架下にありますので、
灼熱の太陽のもと、ギラギラと照らされたコンクリートに暖められ
けっこう，暑いのです。
１階の工房は、木材の粉塵でエアコンが取付けられないので
大型扇風機のみで、職人さんが頑張ってくれています。



２階のショールームも、窓からの日差しがギラギラ。



ショールームには、
オーダーサンプルのテレビボードがあるのですが、
夏を感じる音楽で、みなさまをお待ちしております。
ただいまのヘビーチューンは
「羊毛とおはな」の『LIVE OUT LIVING』です。
大自然の中、環境音（風や、せせらぎ、動物の鳴き声）まで完全サラウンドの
同時録音なのです。
ああ、六甲山に行きたい！という気分になります（笑）

夏休みが近づいてまいりました。
おうちにいる時間がステキになりますよう、
お部屋のこと、なんでも、ご相談にいらしてくださいね。

タグ：テレビボード　オーダー家具　無垢　自然素材

お客様インタビュー

アートワークスで、オーダー家具をつくられたお客様に
インタビューさせていただき、
「オーダーの愉しみ」という読み物を、発行しています。
ショールームにございますので，ぜひ手に取ってくださいね。
メール便でお送りもできますので、
パンフレット希望と、ご連絡下さいませ。
（こちらまで→[e-mail])

どのような状況で，そして，どのような気持ちで
家具をつくったのか、というのがよくわかると思います。
みなさん、それぞれの思いがあって、つくられているのです。

今日は，在庫補充と、
過去にオーダー下さったお客様が、
お知り合いに配ってくださるということで、増産しておりました。
Tさま、いつもありがとうございます！

住空間は、ただ、寝食している空間ではなく、
暮らしのベースとなるところ。
ほんとうの、あなたの暮らし方は、どんなかたちですか？

タグ：オーダー家具　インタビュー　お客様の声

サービングトレー、検品中

オンラインショップで人気の
タモ材のサービングトレーの検品作業中です。
今回は、オーク材のトレーも製作しました。
ショールームで展示していますと、オーダー家具のご相談にいらっしゃったお客様が
とても気に入って、連れて帰ってくれてます。



一人分のお茶をサーブするのにちょうどよいし、
わたしは、熱々のグラタンをここにのせて、そのまま食卓へ出しています。
エミールアンリのお皿にとっても似合うと自画自賛です。写真無いですけど。
次にグラタンする時は、写真とります。。。

タグ：お盆　トレー　木製

キッチンカウンターなダイニングテーブル

ただ今製作中は、キッチンカウンター兼ダイニングテーブル。
キッチンの配膳作業台として使用しますが、
少人数で食事の時はダイニングテーブルとしても使用できるような構造です。

事務所から、１階の工房を覗くと、進捗状況がばっちり。。。
お客様も、作業の工程を見学にいらっしゃることが可能です。
ショールームと、設計室と、工房が１ヶ所にあるって
ほんとうにいいなぁと、自画自賛。
ぜひ，作業工程を見に、遊びに来てくださいね。

ヴィーナス トランジット

２０１２年６月６日は
金星の太陽面の通過があり
諏訪山公園の金星台で観測イベントがありました。

金星台の名前の由来は、
1874年にフランスの天体観測チームが
金星の太陽面通過をこの広場で観測をしたからだそうです。
日中にすべてを観測できる地が日本だったので、
わざわざフランスからきてたのですねー。
121年，８年、105年，８年、、、という周期で
２００４年は日没帯だったからか、記憶にないのですが
今年は、金環日食の時のグラスもあるし、
次回は100年以上先のことですし、見逃さないようにしないと！
と意気込んでおりました



１３８年ぶりに、同じ地での観測会。
ステキですよね。
遠い遠い過去に思いをはせる。
気が遠くなりそうだけど、ハッと気がつくと、
私達が普段扱っている木材は、樹齢が何十年も経っているものばかり。
そして、この先何十年も使っていただけるような、家具をおとどけしなければ、と
決意をあらたにしたのでした。

金星（ヴィーナス）が太陽（アポロン）と一緒に、アートワークスを見守ってくれますように！

タグ：家具工房　アートワークス　オーダー貸す

土曜日は必ず、ご予約ください

アートワークスの２階にはショールームがございます。
営業時間内、工房がオープンしている時は、いつでもご自由にご覧いただけるのですが、
プランのご相談の場合はご予約いただきますようにお願いしております。

とくに、土曜日の営業は、お客様のところへ採寸や納品に伺っていることが多く、
工房にスタッフが不在で、ショールームを見ることもできないことがあります。
また、ご予約いただいた方と商談中のため、
お話しをお聞きすることができない場合も多くございます。

つくるかどうか、まだ決めかねて、ちょっと見たいだけ、というお客様も
土曜日は必ずご予約下さいませ。

ご予約はお電話または、メールでどうぞ。

TEL [phone]

[e-mail]

タモ無垢材のパーテーションと受付カウンター

週明けに納品予定の
タモ材のパーテーションを仕上中です。
無垢材のルーバーで、マホガニー色のオイル仕上となってます。



いろんなタイプをおつくりしていて、L型でピアノ丁番で開閉できる屏風タイプや
脚をつけた自立タイプもあります。
商談コーナーの目隠しにお使いいただけるようです。



そしてこちらが受付のL型カウンター。
天板はタモの無垢材、腰板は突板です。
実物はかなり重厚感があります。どっしりー！！
もう少しでお届けです！

タグ：木製パーテーション　カウンター

無垢材でつくる、保育園の個別ロッカー

２年前、保育園の家具をたくさん納入させていただいたのですが、
毎年児童数が増えるので、個別ロッカーは、その都度追加注文をいただいております。
そして、いま、製作中。材はホワイトアッシュの無垢材です。
どんなお子さんが使ってくれるのかな？とワクワクしてしまいます。

先に納品しているロッカーも、２年使ってみて、
やはり角をもっと丸くしようということになり、
来月早々にすべてのコーナーをもっともっと丸く加工する作業に入ります。
無垢材だからできること。やっぱり、すごいなぁ。

現状を確認するため、各教室のロッカーを見学させていただきました。
お子さんのひきだしの中には、着替えなどのすきまに、
宝物が隠してあったり、お人形がタオルのお布団かけられて眠っていたり、
めちゃくちゃ面白かったです！！
自分だけのひきだしって、うれしいものですよね。



最初の写真のものに、この写真の板がつけられます。
ひきだしの前の部分につく板は「鏡板（かがみいた）」といいます。
この鏡板も、ホワイトアッシュの無垢材で、オスモオイルのマホガニーカラーで仕上げています。
ひきだしの内部は、桐材です。
またここにも、いろんな宝物がこっそり入れられるのかな。。。

タグ：無垢材　チェスト　保育園　ロッカー